Po opróżnieniu kosza rzeczy znalezionych Amy trafia się pokaźna suma pieniędzy, a Jonah pomaga jej znaleźć sposób na ich wydanie. Dina wyprowadza Garretta z równowagi.
Wizyta wiceprezesa okazuje się spotkaniem po latach dla Jonaha. Gdy rozchodzą się plotki o romansie Jeffa, Mateo postanawia nie wyprowadzać kolegów z błędu.
Miłość wisi w powietrzu (tak jakby), gdy Amy i Glenn postanawiają zabawić się w swatkę. Mateo jest zazdrosny o Sandrę, a Jonah próbuje schwytać złodzieja.
W wyniku awarii ogrzewania temperatura w Cloud 9 rośnie, a wraz z nią niezadowolenie pracowników. Glenn nie otrzymuje pomocy z centrali, więc bierze sprawy w swoje ręce.
Amy widzi Mateo i Jeffa na randce, a Garrett radzi jej pilnować własnego nosa. W trakcie Dnia Wellness między Glennem i Jonahem dochodzi do mocnej wymiany poglądów.
Jonah towarzyszy Amy, która udaje się do rodzinnego domu, aby pomóc rodzicom w wyprowadzce. Tymczasem w sklepie Glenn postrzega Garretta jako rywala o pożądaną nagrodę.
Glenn zaprasza do sklepu wszystkie swoje dzieci, co pogrąża sklep w chaosie. Między Jonahem i starszą córką Glenna zaczyna iskrzyć, a jedno z dzieci znika.
Jonah stara się uzyskać aprobatę Glenna, aby umawiać się z jego córką. Bo, narzeczony Cheyenne, zaczyna pracę w Cloud 9. Amy i Garrett wszczynają dochodzenie.
Nadszedł wyjątkowy dzień dla Cheyenne i Bo, ale nie wszystko idzie zgodnie z planem. Amy i Jonah unikają plotek o związku tak samo jak Mateo unika Jeffa.
Glenn zastanawia się, których pracowników zwolnić. W międzyczasie ogłoszone zostaje ostrzeżenie o tornadzie, co zmusza pracowników do połączenia się w niezręczne pary.
Pracownicy przygotowują się do wielkiego ponownego otwarcia sklepu. Między Amy i Jonah utrzymuje się niezręczne napięcie. Dina spotyka swojego idealnego partnera.
Personel postanawia uczcić pamięć nieżyjącego — jak sądzą — Bretta. Mateo i Cheyenne starają się unikać pracy. Amy martwi się, że Dina doświadcza napadów paniki.
Mateo musi korzystać z dziwnych domowych leków na zapalenie ucha. Amy i Jonah postanawiają zaoferować pracownikom alternatywę dla koszmarnego ubezpieczenia Cloud 9.